video translation/High-Precision AI Dubbing: SRT to MP3 (VoxCPM / FishAudio)

🚀 Run this Workflow for FREE on Runninghub:

Tip: New users get 1000 points via the link above + 100 daily login points!)

🎥 Watch the Full Video Tutorial (Beginner to Pro):

🌟 Overview

Are you localizing dropshipping ads, movie shorts, or YouTube tutorials and need absolute control over the translated timing? This workflow is the ultimate SRT-to-MP3 subtitle-driven dubbing pack, featuring a curated collection of advanced open-source audio nodes like VoxCPM, FishAudio, and LongCat.

It allows you to refine your subtitles (via Gemini or ChatGPT) and feed the exact timestamped SRT file into ComfyUI to generate studio-quality cloned voices.

🚀 Key Features & Node Setup

• Multiple TTS Models: Includes VoxCPM (best balance of speed and timeline alignment), LongCat, and FishAudio inside a neat package.

• Original Voice Cloning: Uses advanced zero-shot voice cloning to mimic the original speaker’s timbre into the target language.

• Full Timing Control: Generates individual audio segments aligned with your subtitles, giving you the power to perfectly re-sync them in CapCut/Premiere without awkward AI cut-offs.

💬 Join the Community

👉 [ style="background-color:rgb(255, 255, 255);color:rgb(13, 13, 13);font-family:Roboto, Noto, sans-serif;font-size:15px">]